中國鐵合金網(wǎng)編譯:格魯吉亞美國合金(GAA)公司,總部設在邁阿密,佛羅里達州,制造和供應通過全資擁有的美國鋼鐵制造用于鐵合金生產(chǎn)的子公司,F(xiàn)elman貿(mào)易公司,CC Metals & Alloys (CCMA),LLC,而東歐的格魯吉亞錳業(yè)有限責任公司則包括嘉杜拉錳礦山,澤斯塔伯尼鐵合金廠,vartsikhe水電設施。
Georgian Manganese 是格魯吉亞生產(chǎn)普通和的高品位硅錳合金的主要生產(chǎn)商。 Georgian Manganese 公司擁有七座礦山和八個采石場。vartsikhe 2005,LLC是一個水力發(fā)電廠,向所屬公司嘉杜拉錳礦和澤斯塔伯尼鐵合金廠供電。GAA集團是格魯吉亞最大的出口商,公司投資了1500萬美元,其中,5百萬美金已經(jīng)用于水電分離區(qū)域的建設,3百萬美金用于 Zestafoni電廠的建設。
記者提問:對于企業(yè)來說2015年是十分艱難的一年,那么該公司如何評估今年的GAA公司的表現(xiàn)?
回答:2015年是一個充滿挑戰(zhàn)的一年,雖然還沒有結束。世界的原材料正在崩潰,市場售價每星期都在下滑,目前售價已經(jīng)跌到差不多2009年中的一個水平,市場每星期都在變得越來越差。
沒有積極的結果。我不知道在現(xiàn)實經(jīng)濟世界中,或原材料世界中存在什么積極的存在。我的一個同事最近在一個鐵合金會議,沒人分享積極的東西。沒有任何正面的消息,任何正面的消息,每個人都預測2016年甚至比2015更糟糕,沒有人預測下一個東山再起的可能。
記者提問:最近不是在格魯吉亞的投資環(huán)境還不太好。這對該公司帶來影響嗎?
回答:目前并不是關于投資環(huán)境的問題,而是世界上的石油價格下降,原材料價格在下降,一切從地球上挖掘出來的都處于一個相當?shù)偷囊粋價格水平。當石油公司在削減預算時,我認為這對鋼鐵行業(yè)產(chǎn)生了影響。鋼鐵行業(yè)正在關閉,這反過來又影響到我們。鋼鐵行業(yè)正在削減消費,卡車制造商以及重型設備制造商都如此,他么都在關閉他么的設施。中國的消費量也在下降,而在鋼鐵生產(chǎn)方面,中國粗鋼產(chǎn)量占到全球55%,因此中國市場表現(xiàn)對全球都有很大影響。
記者提問:GAA原計劃于2015年在Chiatura建立一個礦冶煉廠,現(xiàn)在會如期按原計劃進行嗎?
回答:其實我們還在計劃建造那家冶煉廠,那是Chiatura的將來,無論什么情況,這都是要必須做的事情。但不幸的是,一切都沒有按計劃如期進行,我們在獲得許可證,環(huán)境及建設項目審批的中間環(huán)節(jié)被困住了。該計劃已經(jīng)被推遲到2016年,但仍在進行中。
記者提問:格魯吉亞貨幣拉里的貶值對公司帶來什么樣的沖擊?
回答:格魯吉亞貨幣拉里的貶值實際上對公司經(jīng)營是有利的而不是有弊的,如果您問我的話,我個人認為應該更多額貶值。我認為2:4并不僅僅是個數(shù)字,如果和我們周邊國家相比。一年半前拉里和土耳其的里拉為1:1,現(xiàn)在土耳其里拉是3:1,而拉里是2:4. 我們作為出口商,實際上貶值是對我們有利的。
記者提問:2014年GAA是格魯吉亞最大的出口商,您希望今年能達到哪個數(shù)字?
回答:2015年的數(shù)字肯定會低于2014年,主要有兩個原因。產(chǎn)品的出口價格較低,出口量也在減少。2015年公司出口應在2014的65%這樣一個水平,而2016年我們不能預估價格,出口量差不多相當于2014年60%這樣一個水平。
記者提問: GAA 是一家在格魯吉亞運行的美國的公司,在這里吸引更多的美國企業(yè)的主要因素是什么?
回答:直飛。從美國飛往格魯吉亞目前還是比較困難的,我認為意大利航空 Alitalia 不飛了使得到格魯吉亞變得有些困難,但好消息是土耳其航空公司已經(jīng)開始飛到邁阿密,我們的總部設在邁阿密,這對我們非常有幫助。我覺得整體的氛圍是好的,也許應該改善稅收和服務的質量,其余的目前都已經(jīng)做的不錯了。
記者提問:自2012年格魯吉亞的商業(yè)環(huán)境出現(xiàn)了哪些變化?
回答:我認為主要在壓力方面。所有的企業(yè)都在議會選舉前的壓力下,自2012年以來,政府方面就已經(jīng)沒有這方面的壓力了,這對企業(yè)來講是一種解脫。政府干預的少,我認為有時政府還是需要應該有更多的參與,但我們也要有更多的自由。
記者提問:你有有沒有看到積極的方面對該國業(yè)務的增長?
回答:很難說,但正如他們所說的:“沒有壞消息是好消息”然而,很難回憶過去5年里發(fā)生的積極的事情。但事實上,法國超市家樂福的家樂福來到該國使生活有點更好。我可以說的是,我們公司是我們繼續(xù)增長。我們正在投資,為了更好地改變事物。每天我們都在做一些有趣的事情。我們已經(jīng)開始在嘉杜拉和澤斯塔伯尼我們總是有事情發(fā)生的地方電視頻道每周新聞公告。
記者提問:你公司比其他競爭對手有什么優(yōu)勢?
回答:最大的優(yōu)勢是我們有一個生產(chǎn)廠,它是一個工廠和水力發(fā)電廠一起經(jīng)營。因為我們總能用我們自己的電力生產(chǎn)我們的產(chǎn)品。而且,格魯吉亞有一個非常低的稅收體系,因此低稅也一直是一個優(yōu)勢。這個工廠已經(jīng)有80年的歷史了,因此這也意味著我們有許多技術工人。
記者提問:你對2016年的期望是什么?
回答:我們對當前的經(jīng)濟形勢感到憂心。正如我們看到的經(jīng)濟當前是十分困難的,我們要保證每個工人有工作,這并不容易, 這是肯定的。
記者提問:2015年GAA的主要計劃有哪些?
回答:除了嘉杜拉選礦廠,我們還有計劃,我不認為我們會做到那么多。隨著削減開支,我們必須生存。當全世界都都逼著你在做,那么你就必須去做。
記者提問:有關于從NDI的民意調查顯示,在俄羅斯的人口增長的結果的影響。這一趨勢在美國投資者的計劃中體現(xiàn)了嗎?
回答:俄羅斯是西方世界的一部分。即使俄羅斯不愿意承認,他們也在使用蘋果產(chǎn)品,他們開著西方汽車,他們的孩子在西方學校。沒有西方世界,他們無法生存。
(本文根據(jù)國外媒體報道編譯 僅供參考)
- [責任編輯:Sophie]
評論內(nèi)容